こちらの写真は、某銭湯に貼ってあったものです。
今回はこちらに書かれている文章から３つの敬語を抜き出し、それをクイズにしたいと思います。
奮ってご参加ください。
【問題】
この文章の中に、接頭辞「ご」の付いている言葉が３つあります。
①ご使用すれば
②ご利用
③ご返却して
この３つそれぞれについて、主体を立てる敬語か、受け手を立てる敬語かを見分けなさい。
答えは、各問ごとに、アかイで答えなさい。
＜第１問＞
「ご使用すれば」は
ア．使用する人本人（＝主体）を立てる敬語である
イ．使用してもらう人（＝受け手）を立てる敬語である
※「立てる」という言葉にイメージが湧きづらい場合は、どっちが偉いという表現なのかで考えてみてください。使用する側が偉いという表現なのか、使用してもらう側が偉いという表現なのか。以下同じです。
＜第２問＞
「ご利用」は
ア．利用する人本人（＝主体）を立てる敬語である
イ．利用してもらう人（＝受け手）を立てる敬語である
＜第３問＞
「ご返却して」は
ア．返却する人本人（＝主体）を立てる敬語である
イ．返却してもらう人（＝受け手）を立てる敬語である
【「ご」が付く敬語のヒント】
＜その１＞
主体を立てる敬語の場合、動詞は名詞化し、動作ではないかのように表現します。（主体を責めない意思表示をすることで、敬意を示します）
例）基本動詞「待つ」⇒ 主体を立てる敬語「お待ち」
もしくは「お待ちになる」
＜その２＞
受け手を立てる敬語の場合、動詞に「する」を付けて責任の所在を強調します。（主体に責任があることを表現することで、暗に受け手には責任がないことを伝える意思表示になり、それにより敬意を示します）
例）基本動詞「待つ」⇒ 受け手を立てる敬語「お待ちする」
「お」や「ご」を使って人を立てる敬語の使い方については、過去のクイズも参考になさってください。
＜過去のクイズ＞
正解は次週です。